Лист и Гензельт. (часть I) «Высокочтимый коллега и любимый друг»: история отношений Ференца Листа и Адольфа фон Гензельта, воссозданная по их переписке

Abstract

Статья посвящена истории взаимоотношений Ференца Листа и петербургского пианиста, композитора и педагога Адольфа фон Гензельта (1814–1889). В исполнительстве, композиторском творчестве, жизни Лист и Гензельт были полными противоположностями: первый был знаменитым европейским виртуозом, второй – забытым почти сразу же после смерти петербургским музыкантом; первый воплощал романтический артистизм, второй отказался от исполнительской карьеры, замкнувшись в учительском ремесле, первый являлся типичным экстравертом, второй – интровертом. Тем не менее, их дружба и творческий диалог продолжались почти 40 лет. Статья основана на неизвестных архивных материалах, находящихся в архивах и библиотеках Санкт-Петербурга, Москвы, Веймара и Швабаха. Актуальность исследования и его новизна характеризуются тем, что в данной статье впервые вводятся в научный обиход неизвестные архивные материалы, а также дается новая интерпретация уже опубликованных писем Листа и Гензельта. Цель исследования – дать сравнительный портрет двух выдающихся европейских романтиков, определивших развитие пианизма ХIX века, изучив их эпистолярию, а также нотные манускрипты, содержащие эскизы II части Концерта Гензельта f-moll ор. 16 и его Этюда D-dur ор. 2 № 9. The article is devoted to the history of the relationship between Franz Liszt and the Petersburg pianist, composer and teacher Adolf von Henselt (1814–1889). In performance, composer creativity, life, Liszt and Henselt were complete opposites: the first was a famous European virtuoso, the second was forgotten almost immediately after his death St. Petersburg musician; the first person embodied romantic artistry, the second one abandoned his performing career, closed himself in the teacher's craft; the fi rst was a typical extrovert, the second was an introvert. Nevertheless, their friendship and creative dialogue lasted almost 40 years. The article is based on unknown archival materials, located in the archives and libraries of St. Petersburg, Moscow, Weimar and Schwabach. The relevance of the research and its novelty are characterized by the fact that in this article unknown archival materials are introduced for scientifi c use for the fi rst time, and a new interpretation of the already published Liszt and Henselt letters is given. The aim of the research is to give a comparative portrait of two outstanding European Romantics who determined the development of the 19th century pianism, having studied their epistolary, and also musical manuscripts containing sketches of the second part of Henselt's Concerto in F minor op. 16 and his Etude in D Major op. 2 No. 9.