윤치호의 개성 한영서원 정원 계획†

Abstract

The purpose of this study is to clarify the background of the plans and the spatial characteristics of the garden at the Anglo-Korean School, an educational institution established in Gaeseong in 1906 by Yun Chi-ho and the American Methodist Church. The time scope of the study is from 1906, when the school was opened, to the early 1920s, when the basic building structure of the school was completed. The spatial scope is the school complex, located in Gaeseong, and its affiliated facilities. The contents of the study include the planning background and purpose, spatial layout, and plants used in the school garden. This study reviewed Yun Ch’i-ho’s papers and Warren A. Candler’s papers at Emory University, documents, photos, and maps produced in the early 20th century. The results show that the school garden was first mentioned at the school’s opening and that with a strong will, Yun Chi-ho insisted on establishing a school garden. The garden was located around the engineering department building and was divided into several sections and lots. Economic plants, such as fruit trees, comprised the garden and were sourced from the Methodist Church of the South, USA. This study reveals that the garden at the Anglo-Korean School functioned as a training ground for agriculture and horticulture education and was differentiated from Seowon, a traditional Korean academy that symbolically spaced Neo-Confucianism and that emphasized the views of the surrounding nature during the Joseon Dynasty.