말레이시아 화인화문 시문학의 트랜스내셔널리즘과 문화적 정체성 연구

Abstract

This paper studied the transnationalism and cultural identity through the development of the Overseas Chinese poetry in Malaysia. In Malaysia, the Overseas Chinese formed a single ethnic group and developed the cultural identity of the Overseas Chinese in a multiracial and multicultural society. In this paper, I studied the transnationalism and cultural identity that appeared in their poems, focusing on the works of 20th-century Overseas Chinese poetry in Malaysia. Through these studies, it is possible to understand the poetry world of Southeast Asia’s Overseas Chinese and to form a unique collective and cultural consciousness through the sinophone literature of Overseas Chinese.<BR> This article mainly considered the works of leading Malaysia’s Overseas Chinese writers Liu-si, Wen-renping, Wen-ruian, Wu-an, and Tian-si. By examining their world of poetry, one could understand the ethnic diversity and homogeneity of Overseas Chinese included in their world of poetry. In particular, in their poetry literature, the identification, ethnic and cultural identities of the Overseas Chinese are emerging. Homesickness about China, Taiwan, and hometown were expressed. And imaginative features of the transnational and ethnic group emerged. Thus, since the 20th century, they have moved to Malaysia, settled down, established their world of poetry, and developed Malaysia