Abstract
The article examines the functioning of legal lexical items in journalistic texts on economic issues, which usually transcribe journalism.
 The research analyses some legal nominations used with known and interpreted meanings in dictionaries, as well as those that need explanation, as lexicographical works do not record them.
 Particular attention is paid to lexical items that have acquired figurative meanings.
 The use of legal nominations in economic journalism shows not only to the intersectoral character of certain terms, but also to the transition of language units from one scope, branch, activity to another.
 We conclude that due to figurative meanings the terms lose their uniqueness, which makes it possible to trace the processes of determinologization in the Ukrainian language.
 Keywords: legal vocabulary, journalism, figurative meaning, stylistic role.
Highlights
На початку ХХІ століття під дією суспільних процесів: зміна влади, законодавчих актів, перехід до багатопартійної системи та ін. – до мови українських засобів масової комунікації ввійшла юридична лексика, що раніше перебувала в пасивному словнику або загалом не називала українських реалій
The article examines the functioning of legal lexical items in journalistic texts on economic issues, which usually transcribe journalism
We conclude that due to figurative meanings the terms lose their uniqueness, which makes it possible to trace the processes of determinologization in the Ukrainian language
Summary
На початку ХХІ століття під дією суспільних процесів: зміна влади, законодавчих актів, перехід до багатопартійної системи та ін. – до мови українських засобів масової комунікації ввійшла юридична лексика, що раніше перебувала в пасивному словнику або загалом не називала українських реалій. На початку ХХІ століття під дією суспільних процесів: зміна влади, законодавчих актів, перехід до багатопартійної системи та ін. – до мови українських засобів масової комунікації ввійшла юридична лексика, що раніше перебувала в пасивному словнику або загалом не називала українських реалій. Юридична лексика в контексті юридичної лінгвістики, яка й визначає основні напрями досліджень у цій галузі, а саме: історія юридичної мови, юридичне термінознавство, юридична лексикографія, юридична текстологія, юридична стилістика, порівняльне юридичне мовознавство, судова лінгвістика, привертала увагу багатьох вітчизняних і зарубіжних дослідників. Термін права формулюють як загальноюридичний (поширений в усіх галузях права), галузевий (притаманний певній галузі права), міжгалузевий (актуальний для двох або кількох царин права), суміжний з іншими сферами діяльності. На тлі соціального розвитку юридична лексика переходить до інших сфер діяльності, зокрема економічної
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
