Современный российский моральный консерватизм в транснациональном контексте (Modern Russian Moral Conservatism in a Transnational Context)

Abstract

Russian Abstract: Данная работа посвящена рассмотрению постсоветского морального консерватизма или консерватизма традиционных ценностей. Основное внимание уделяется помещению этого явления в глобальный транснациональный контекст. В частности, отмечается, что этот консерватизм является одной из возможных позиций в рамках того культурного конфликта, который раздирает современные общества. Истоки этого конфликта и, соответственно, идеологии традиционных ценностей восходят к реалиям культурных войн США второй половины XX века. В 90-годах XX века эти культурные войны оказались глобализированными и перенесенными в транснациональный контекст. Вместе с этой глобализацией культурных войн происходит и глобализация консерватизма традиционных ценностей. Эти процессы сопровождаются, с одной стороны, формированием транснациональных альянсов консерваторов, а с другой – экспортом культурных войн и их перенесением в иные, не затронутые современным культурным конфликтом контексты. Современный российский консерватизм традиционных ценностей рассматривается именно в таком контексте – как результат экспорта культурных войн в российский контекст. Этот консерватизм оказывается гибридом консервативного этоса позднего СССР, реакций на культурную революцию 1990-х годов и мощных транснациональных влияний в результате описываемых выше процессов. English Abstract: This paper focuses on post-Soviet moral conservatism or conservatism of traditional values. The focus is on placing this phenomenon in a global transnational context. In particular, it is noted that this conservatism is one of the possible positions within the framework of the cultural conflict that divides modern societies. The origins of this conflict and, consequently, the ideology of traditional values date back to the realities of culture war in the United States of America in the second half of the twentieth century. In the 1990s, these culture wars turned out to be globalized and transferred to a transnational context. Along with this globalization of cultural wars, there is also the globalization of conservatism of traditional values. These processes are accompanied, on the one hand, by the formation of transnational alliances of conservatives, and on the other hand, by the export of cultural wars and their transfer to other contexts not affected by the modern cultural conflict. Contemporary Russian conservatism of traditional values is seen in this context as a result of exporting cultural wars into the Russian context. This conservatism turns out to be a hybrid of the conservative ethos of the late Soviet Union, reactions to the cultural revolution of the 1990s, and powerful transnational influences as a result of the processes described above.