호혜성을 매개로 한 한중일 지역방송의 국제 공동제작: 춘천MBC 〈골목놀이 삼국지〉를 중심으로

Abstract

본 연구의 목적은 춘천MBC, 항주TV, 후쿠이TV 등 한중일 지역방송 3사가 참여한 <골목놀이 삼국지>의 제작과정 참여관찰을 통해 국제 공동제작의 호혜성에 관해 고찰하는 것이다. <골목놀이 삼국지>는 국제 공동제작 유형으로 볼 때, 공동 작업형 모델이라고 할 수 있다. 참여관찰 결과 <골목놀이 삼국지>의 국제 공동제작은 균형적 호혜성에 기초를 두고 있었다. 균형적 호혜성은 매년 한중일 지역방송 3사가 번갈아 가며 담당하는 공식 기획 회의에서 갱신되어, 세부 기획 및 촬영 과정에 적용되는 것으로 나타났다. 이와 같은 호혜성을 체계 내에서 한중일 지역방송 3사는 자신의 제작 역량을 극대화할 수 있었으며, 다양한 성과를 낳았다.