Abstract

The rubric presents original in language and style yarlyks and letters of the Crimean Khanate’s ruling elite, with the translation into Russian, reflecting the Crimean Tatar-Danish contacts in the 17th century (Latinographic transliteration and translation by R. R. Abduzhemilev). Materials were collected from the stocks of the Reichsarchives (Imperial Archives) in Copenhagen (Denmark) and they were published by Josef Matuz in a book “Krimtatarische Urkunden im Reichsarchiv zu Kopenhagen: Mit historisch-diplomatischen und sprachlichen Untersuchungen”. Freiburg: Klaus Schwarz Verlag, 1976. 348 +34 s. [“Crimean Tatar Documents in the Reichsarchives in Copenhagen: with Historical– Diplomatic and Linguistic Researches”. Freiburg: Klaus Schwartz Verlag, 1976. 348+34 p.]. The book’s contents cover the following issues: A. Crimean Khanate of the mid 17the century. B. Diplomatic relations between the Crimean Khanate and Denmark in the second half of the 17the century. C. Crimean diplomatic customs in dealings with Denmark. D. Attempting diplomacy of relevant Crimean documents. E. On the language of documents: preliminary notes, phonetics, morphology, syntax comments, vocabulary comments, conclusions. F. Documents: preservation of documents, publication of the original Crimean Tatar letters from the Copenhagen Reichsarchives, preliminary notes, documents 1–27. G. Records of the non-Turkish materials. H. Sources and bibliography. I. Index: personalities and dynasties, place names, peoples, languages and geographical terms, words and objects, linguistics, authors and works. J. Tables.

Highlights

  • The review examines new publications on the history of Karaites – the monographs “Karaites in the Russian Empire in the late 18th – early 20th centuries” and the “Karaite communities: biographies, facts and documents. They studied a significant chronological period – from the time of the Karaites appearing in the Crimea and up to the beginning of the 20th century

  • A reasoned conclusion is made that the so-called “ The Golden Age” is the most tense in the history of the Karaite people – the time from the annexation of the Crimean Peninsula to the Russian Empire in 1783 and until 1917. It was during these 100 years when the significant transformations took place in the old-timers communities of the peninsula, when the ideas of Russian culture and education spread among the Crimean Karaites, and they themselves were actively integrated into Russian social structures

  • The monographs are equipped with a detailed historical excursion, which reveals many relevant and little-known facts from the past of the Karaites

Read more

Summary

Introduction

«“Золотой век” крымских караимов»: издания новой академической серии («Золотой век» крымских караимов); Караимские общины: биографии, факты и документы (конец XVIII – начало XX века) / Д.

Results
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call