Abstract
In the article graphical characteristics of using German first names in the course of communication in the Web space are analysed. As a result a few groups of graphic features of German first names in modern German Internet-communication were distinguished; orthographical features as a means of graphic design of nicknames were examined; percentages of nicknames according to their graphical features were determined. As a material for analysis were chosen nicknames of German-speaking blogs, gaming, informative and entertainment forums users as Internet-communication participants within modern German communication area. The material selection is determined by availability of study perspectives of informal communication specialties of German-speaking representatives of Internet-communication. In contrast with business forums users of the mentioned online-resources often use nickname for self-expression to attract attention which determines the use of original graphic techniques during the process of nickname creation. Graphical representation of nickname creation is influenced at the same time by several factors, particularly, by specificity of Internet-communication, individual peculiarities of the nickname owner’s character and deliberate violation of the German language orthographical characteristics.
Highlights
Таким чином, у даному підрозділі ми розглянемо особливості написання особистих імен у німецькій Інтернет-комунікації на яскравому прикладі нікнеймів користувачів чатів
Написання з малої літери слів, що мають писатись із великої, є умисним відходженням від правил орфографії, яке призване привернути увагу інших комунікантів
Навіть якщо походження нікнейму не зрозуміле, тим не менш він ідентифікує свого власника як неординарну особистість, що прагне до відходження від загальноприйнятих правил написання
Summary
У даному підрозділі ми розглянемо особливості написання особистих імен у німецькій Інтернет-комунікації на яскравому прикладі нікнеймів користувачів чатів. Так як для чатів не є характерним зоровий контакт співрозмовників або наявність фотографій, головну увагу привертає написання нікнейма. Для ефектної самопрезентації користувачі вдаються до усіх можливих способів написання: експериментують із вибором великих та малих літер, написанням разом, окремо або через дефіс, додають цифри, символи, емотикони, замість звичних літер із умлаутами «ä», «ö», «ü» використовують диграфи «ae», «oe», «ue» тощо.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callMore From: Bulletin of Luhansk Taras Shevchenko National University
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
