말칸(말풍선)의 소리 이미지에 대한 연구 : 발화되지 않는 말칸

Abstract

만화에서 말칸의 발견은 획기적인 순간이 아닐 수 없다. 말칸은 만화에서 소리의 표현에 대한 갈증을 해소해주었고 동시에 만화표현의 생동감과 현실성까지 추구해갈 수 있도록 했다. 말칸으로 인해 인간의 다양한 목소리가 직접적으로 전달될 수 있었고 마음속의 이야기나 머릿속의 생각까지도 구현해낼 수 있게 되었다. 그 과정에서 말칸은 다양한 형태로 나타나고 보다 더 예술적 표현을 찾는 노력을 아끼지 않는다.BR 본 연구의 목적은 말칸의 소리 여부에 따른 이미지를 살펴보고자 하는 것이다. 말칸의 형태나 기능상의 분류는 말칸의 소리에 대한 부분을 재고해보게 한다. 대화의 경우 말을 주고받는 과정이 외형상으로도 분명하게 확인되지만, 실제로 발화되지 않는 소리의 경우는 겉으로 확인될 수 없는 것이다. 그렇기 때문에 이 부분은 만화의 이해에 있어 커다란 영향을 미칠 수 있다. 사람의 감정이나 속마음 혹은 머릿속에서 무의식중에 진행되고 있는 생각들은 밖으로 드러나지 않는 부분이다. 실제로 이러한 것들은 말로 실현되지 않을 수도 있다. 그런데 만화에서는 다양한 방법으로 일종의 내면을 말칸에 담아내고자 한다. 말칸의 형태나 기능은 재구성될 수 있다. 소리가 없는 말칸은 작품속에서 다양한 의미를 부여한다. 생각의 흐름을 표현하기도 하고 독백이나 방백처럼 독자에게만 밝히는 비밀처럼 여겨지기도 한다. 말칸은 그와 같은 다양한 의미의 구현을 다양한 형태로 나타낸다. 테두리나 꼬리의 부재가 발견되고 칸의 여백을 활용하기도 한다. 이것은 말칸을 통해 만화의 서사적 층위를 확장시키기도 한다.BR 말칸은 소리의 표현이다. 그럼에도 불구하고 만화는 현실에서 소리로 나타나지 않는 부분까지도 말칸을 통해서 형상화해낸다. 발화되지 않은 말칸이 만화의 세계를 유연하게 만들고 있는 것이라 할 수 있다. 본 연구를 통해서는 말칸의 다양한 이미지와 변형이 확인되며, 특히 발화되지 않은 말칸, ‘독백말칸’의 형태적 · 의미적 특성이 재정립된다. 독백말칸으로 나타나는 심리나 생각등 의식에 대한 다양한 이미지의 구분은 향후 과제가 될 수 있을 것이다.