Метафорические образы перемещения в жидкой среде в диалекте английского языка Scots

Abstract

The paper attempts to study the semantics of verbs denoting movement in a liquid medium in the Scots dialect. The aim of the study is to determine the ways of figurative interpretation of the semantics of movement in a liquid medium in Scottish lexical metaphor. The scientific novelty lies in the fact that for the first time in the Scots dialect, the semantics of verbs of movement in a liquid medium have been studied and described as a basis for creating a system of metaphorical images. The results showed that such a class of verbs is small and poorly differentiated. In the original meaning of the verbal lexemes of this class, such semantic components as “medium”, “speed” and “sound” turned out to be important. These components of the semantics in dialectal verbs served as the basis for a figurative assimilation of processes and phenomena of various spheres of human activity. The metaphorical evaluation of verbs in which the main semantic component of the original (nominative) meaning is movement in a “liquid dirty medium” is most often negative. Movement in such a medium served as a source sphere for the figurative comprehension of a number of deviant social actions, deeds, and human behavior.