얼굴 합성과 추천 시스템을 이용한 사용자 친화적 한국어 회화 학습 앱 개발

Abstract

최근 한류에 대한 관심이 고조되면서 한국 문화를 통해 한국어에 관심이 있는 일반 대중이 급격하게 증가하고 있다. 그러나 영어 회화에 비해 스마트 폰으로 학습할 수 있는 한국어 회화 앱의 개발은 아직 활발히 이루어지지 못하고 있다. 본 논문에서는 스마트 폰을 통해 사용자 친화적으로 한국어 회화를 학습할 수 있는 앱을 제안한다. 제안하는 앱은 딥러닝을 이용하여 일반 한국어 회화 강사를 사용자가 선호하는 연예인의 얼굴로 합성한 학습동영상을 제공한다. 또한 사용자의 연령과 한국 거주 기간을 바탕으로 퍼지 논리를 이용하여 사용자의 학습 레벨에 맞는 회화 스크립트를 추천하고, 이후 아이템 협업 필터링을 이용하여 사용자의 관심분야에 맞는 스크립트를 추천한다.