Abstract

مما هو معلوم أن النحاة اجتهدوا في حصر واستقراء کلام العرب- في ظل ظروفهم وإمکاناتهم- فقتلوا کلام العرب فهما وقصدا، وقفوا حيث وقفوا، ثم فسروا، وأخلصوا القصد في وضع أصول هذا العلم وضوابطه وقواعده، فجاءت أصولهم في غاية الوثاقة، وعللهم غير مدخولة، ولا متسمح فيها، ثم إنهم لم يغلقوا باب النظر لمن يأتي بعدهم، وما زالت عبارة ابن مالک في مقدمة التسهيل تترد في الآذان ، وهو يقول:(واذا کانت العلوم منحة إلهية ومواهب اختصاصية فغير مستبعد أن يدخر لبعض المتاخرين ماعسر على کثير من المتقدمين، أعاذنا الله من حسد يسد باب الإنصاف، ويصد عن جميل الأوصاف، وألهمنا شکرا يقتضي توالي الآلاء، ويقضي بانقضاء اللأواء). ولا يستطيع باحث منصف أن ينکر تلک الحرکة اللغوية المعاصرة للدرس النحوي في مصر مطلع القرن العشرين، غير أن أغلب دراسات هؤلاء اللغويين العصريين اتسمت بالطابع النقدي، سواء فيما يتعلق بالجانب المنهجي، أو الجانب التأليفي، أو الجانب التقعيدي. وهذا البحث يعالج جانبا من انتقادات بعضهم للتعقيد النحوي، فيما يتعلق باتهامهم القاعدة النحوية بالتناقض والاضطراب، سواء بينها وبين معطياتها أو بينها وبين غيرها، محاولا – قدر جهدي- دفع هذا الاتهام والإيهام ، منافحا عن تراث القدامي وأصولهم، من غير تقديس ولا تبخيس، فلا يطرح القديم لمحض أنه قديم فقط، ولا يتلقف الجديد لکونه جديدا فحسب. وقد سميته((دفع إيهام التناقض والاضطراب عن القاعدة النحوية))، وجاء في فصلين، تناولت في الأول منهما أسباب هذا الاتهام، وعرضت في الثاني نماذج تطبيقية لما ظاهره التناقض والاضطراب-من کتبهم- کما زعموا. الکلمات المفتاحية: إيهام التناقض- القاعدة النحوية- الاضطراب - النحاة- الإعراب. والله من وراء القصد، وهو يهدي السبيل. Pushing the illusion of a contradiction and confusion in the grammatical rule Dr: Abdul-Moamen Mahmoud Ahmed Mohammed Al-Laithi Assistant Professor, Department of Linguistics, Al-Azhar College for Girls, Al-Azhar University, Egypt. Associate Professor at Al-Jouf University, Saudi Arabia Email: Abdelmoamen-mohammed.80@azhar.edu.e Abstract: It is well-known that the grammarians sincerely intended to set the foundations, regulations and the rules of of this science. They worked hard to limit and extrapolate the words of the Arabs under their circumstances and their capabilities. They understood the intention of the words of the Arabs so well. They comprehended and interpreted. So, their origins were reliable and their reasons were genuine. Moreover, they didn't close the door for consideration to those who came after them. The phrase of Ibn Malik at the introduction of the Tasheel is still echoed in ears. As he said if the sciences are divine grant and specialized talents. So, it is not excluded that some of the modern authors would understand things that were so difficult for the old authors. May Allah protect us from envy that shuts the door of fairness and prevent beautiful descriptions. May Allah inspire us thanks that result in successive blessings and the end of misfortune. A fair researcher cannot deny the contemporary linguistic movement to the grammatical lesson in Egypt at the beginning of the twentieth century. Kay words: Illusion of contradiction - grammatical rule - disorder - grammarians – syntax.

Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call