مشاهد الثيران والأبقار المشارکة في الموکب الجنائزي من الدولة القديمة حتى نهاية الدولة الحديثة

Abstract

الملخص: شارکت الماشية في الموکب الجنائزي سواء کانت ثيران أو بقرات، حيث أدت دورا محوريا في الموکب، من خلال تحملها العبء الأکبر في سحب تابوت المتوفى من ضفة النهر المنخفضة نحو الجبانة والصعود به إلى المقبرة عبر طريق منحدر، بالتالي ساهمت بقوتها البدنية في تسهيل نقل المتوفى إلى مثواه الأخير. لم تکن مشارکة تلک الماشية في هذا الحدث بسبب القوة البدنية فحسب بل أيضا للرمزية الدينية، فقد وصفت بأنها الشابة السليمة التي لا عيب فيها، کما ارتبطت باللون الأحمر سواء وصفت به صراحة أو صورت به. ظهرت البقرة الحمراء إلى جانب البقرة السوداء يشارکن في موکب المتوفي، ويصاحبهن نصوص موجهة إليهم وأخرى معبرة عن حالة حزن وبکاء البقرات لفراق المتوفى، کما ساهمت بقرات الموکب من خلال طقسة نثر اللبن في تيسير مهمة نقل المتوفى، وفي تطهير الطريق المؤدي للمقبرة. تحملت ماشية الموکب عبء أخر أکثر أهمية إلى جانب سحب الموکب. هکذا يتناول البحث تلک المرحلة الحاسمة والدقيقة من مراحل الموکب الجنائزي والتي أدت فيها ماشية الموکب أدوارا هامة وحاسمة في نقل وإحياء المتوفى من خلال مشاهد أغلبها مصور على جدران مقابر الأشراف من الدولة القديمة حتى نهاية الدولة الحديثة. الکلمات الدالة: ماشية؛ موکب جنائزي؛ ثيران؛ بقرات؛ أحمر. Scenes of Oxen and Cows Participating in the Funeral Procession from the Old Kingdom to the End of the New Kingdom Abstract: Cattle that participated in the funeral procession, whether bulls or cows, they were played an important role in the procession by bearing the greatest burden in pulling the deceased’s coffin from the lowest river bank towards the necropolis and ascending it to the tomb through a steep road, thus they had contributed by their physical strength to facilitate the transport of the deceased to his lasting place.The participation of cattle in this event was due to physical strength, and religious symbolism, the procession's cattle were described as healthy, strong and young. Also cattle had associated with the red color, whether explicitly described or depicted. The red cow had appeared next to the black cow in the procession of the deceased, accompanied by texts addressed to them, and other texts were expressing a state of sadness and crying for the deceased. The procession's cows contributed; through the ritual of milk scattering to facility the mission of transporting the deceased, and purifying the road that leads to the tomb.The procession's cattle had another important role besides the dragging of the procession. Thus, the research studies the critical stage of the funeral procession, in which the procession's cattle played important and decisive roles in transporting and resurrection of the deceased, Through scenes, most of which are depicted on the walls of the noble tombs from the Old Kingdom until the end of the New Kingdom.