Patient information leaflets (PILs) are essential tools in healthcare, providing crucial information about medication use. In the European Union, the European Medicines Agency (EMA) oversees the regulation and standardisation of PILs to ensure their readability and accessibility. However, challenges persist in ensuring these documents are comprehensible and user-friendly. This study employs a qualitative analytical approach, reviewing existing literature and regulatory documents to identify gaps in the EU user testing policies for PILs. It focuses on the diversity of participant samples, the independence of the testing process, and the robustness of user testing protocols. Findings indicate that current user testing practices often lack diversity and may be biased when pharmaceutical companies conduct their own tests. Additionally, there is a lack of user testing protocols for translated PILs, potentially compromising their accuracy and cultural relevance. To improve the efficacy of PILs, it is essential to include diverse and representative samples in user testing, mandate independent third-party evaluations, implement protocols for user testing on translated PILs, and ensure continuous updates to guidelines based on the latest best practices in health communication. These measures will enhance patient safety and understanding of medication information.
Read full abstract