We prove that the stabilization (resp. iterated suspension) functor participates in a derived adjunction comparing pointed spaces with certain (highly homotopy coherent) homotopy coalgebras, in the sense of Blumberg-Riehl, that is a Dwyer-Kan equivalence after restriction to 1-connected spaces, with respect to the associated enrichments. A key ingredient of our proof, of independent interest, is a higher stabilization theorem (resp. higher Freudenthal suspension theorem) for pointed spaces that provides strong estimates for the uniform cartesian-ness of certain cubical diagrams associated to iterating the space level stabilization map (resp. Freudenthal suspension map)—these technical results provide, in particular, new proofs (with strong estimates) of the stabilization and iterated loop-suspension completion results of Carlsson and the subsequent work of Arone-Kankaanrinta, and Bousfield and Hopkins, respectively, for 1-connected spaces; this is the stabilization (resp. Freudenthal suspension) analog of Dundas’ higher Hurewicz theorem.