Halyomorpha halys has emerged as one of the most damaging pests for hazelnut production. Due to the continuous reduction of available options for chemical control, alternative strategies are required. A promising and sustainable alternative is the use of symbiont-targeted control. Treatment of the egg surface with a biocomplex containing copper, zinc, and citric acid has been shown to effectively prevent the acquisition of the endosymbiont ‘Candidatus Pantoea carbekii’ by H. halys nymphs, resulting in high nymph mortality under laboratory conditions. The aim of this work was to assess the field efficacy of treatments targeting the H. halys symbiont in hazelnut orchards to optimize spray applications. Treatments with the anti-symbiont biocomplex were performed in an orchard infested with H. halys during 2022 and 2023. To assess product efficacy, H. halys egg masses were glued on cardboard tags and hung on different positions of plants canopy before the treatments. The wetting percentage of egg masses according to the position of the egg on the plant canopy was measured; eggs were then reared to evaluate nymphal mortality after hatching. Symbiont acquisition was measured by quantitative PCR. A preliminary test to set the spraying conditions revealed that a higher fan speed induced higher mortality of the newborns from treated egg masses, although it did not affect the wetting rate of cardboards. In addition, cardboard tags hung in the central part of the canopy and those closer to the sprayer showed the highest egg coverage, whereas those in the peripheral row were less covered. However, nymphal mortality was not correlated with the percentage of cardboard tags coverage, although it was correlated with symbiont acquisition. A significant reduction in the percentage of damaged hazelnuts was observed in the treated plot compared to an untreated control, confirming the efficacy of symbiont-targeted control in hazelnut orchards.