Cadmium (Cd) is a biologically non-essential heavy metal, a major soil pollutant, and extremely harmful to plants. The phytohormone methyl jasmonate (MeJA) plays an important role in plant heavy-metal resistance. However, the understanding of the effects of MeJA supply level on alleviating Cd toxicity in plants is limited. Here, we investigated how MeJA regulated the development of physiological processes and cell wall modification in Cosmos bipinnatus. We found that low concentrations of MeJA increased the dry weight of seedlings under 120 µM Cd stress by reducing the transport of Cd from roots to shoots. Moreover, a threshold concentration of exogenous MeJA increased the activities of superoxide dismutase (SOD), peroxidase (POD), and catalase (CAT) in plant roots, the concentration of Cd in the root cell wall, and the contents of pectin and hemicellulose 1 polysaccharides, through converting Cd into pectin-bound forms. These results suggested that MeJA mitigated Cd toxicity by modulating root cell wall polysaccharide and functional group composition, especially through pectin polysaccharides binding to Cd, with effects on Cd transport capacity, specific chemical forms of Cd, and homeostatic antioxidant systems in C. bipinnatus.