We study the mechanical actions affecting close scatterers immersed in a coherent fermionic fluid. Using a scattering field theory, we theoretically analyse the single-scatterer and the two-scatterer case. Concerning the single-scatterer case, we find that a net force affects the scatterer dynamics only in non-equilibrium condition, i.e. imposing the presence of a non-vanishing particle current flowing through the system. The force fluctuation (variance) is instead not negligible both in equilibrium and in non-equilibrium conditions. Concerning the two-scatterer case, an attractive fluid-mediated Casimir force is experienced by the scatterers at small spatial separation, while a decaying attractive/repulsive behavior as a function of the scatterer separation is found. Furthermore, the Casimir force fluctuations acting on a given scatterer in close vicinity of the other present an oscillating behavior reaching a long distance limit comparable to the value of the single-scatterer case. The relevance of these findings is discussed in connection with fluctuation phenomena in low-dimensional nanostructures and cold atoms systems.