Mutating replication-dependent (RD) histone genes is an important tool for understanding chromatin-based epigenetic regulation. Deploying this tool in metazoans is particularly challenging because RD histones in these organisms are typically encoded by many genes, often located at multiple loci. Such gene arrangements make the ability to generate homogenous histone mutant genotypes by site-specific gene editing quite difficult. Drosophila melanogaster provides a solution to this problem because the RD histone genes are organized into a single large tandem array that can be deleted and replaced with transgenes containing mutant histone genes. In the last ∼15 years several different RD histone gene replacement platforms were developed using this simple strategy. However, each platform contains weaknesses that preclude full use of the powerful developmental genetic capabilities available to Drosophila researchers. Here we describe the development of a newly engineered platform that rectifies many of these weaknesses. We used CRISPR to precisely delete the RD histone gene array (HisC), replacing it with a multifunctional cassette that permits site-specific insertion of either one or two synthetic gene arrays using selectable markers. We designed this cassette with the ability to selectively delete each of the integrated gene arrays in specific tissues using site-specific recombinases. We also present a method for rapidly synthesizing histone gene arrays of any genotype using Golden Gate cloning technologies. These improvements facilitate generation of histone mutant cells in various tissues at different stages of Drosophila development and provide an opportunity to apply forward genetic strategies to interrogate chromatin structure and gene regulation.