A theory is presented by which voltammograms, and dynamic electrochemical impedance spectroscopy (dEIS) measurements of diffusion-hindered adsorption processes can be analyzed. By the proposed procedure, from a set of voltammograms, taken at varied scan-rates, parameters of the kinetics and isotherm of the adsorption can be calculated. These are scan-rate independent functions of potential. The theory also comprises the analysis of the high frequency impedance spectra of the same system, which have been measured during dynamic conditions, i.e., during potential scans. The properties of the analysis are illustrated by transformation of simulated cyclic voltammograms. The presented theory is a synthesis of previous ones on diffusion-controlled charge transfer and on adsorption. The theory supports the determination of rate coefficients as a function of electrode potential from fast dEIS measurements.