Abstract Hillslope response to precipitations is characterized by sharp transitions from purely subsurface flow dynamics to simultaneous surface and subsurface flows. Locally, the transition between these two regimes is triggered by soil saturation. Here we develop an integrative approach to simultaneously solve the subsurface flow, locate the potential fully saturated areas and deduce the generated saturation excess overland flow. This approach combines the different dynamics and transitions in a single partition formulation using discontinuous functions. We propose to regularize the system of partial differential equations and to use classic spatial and temporal discretization schemes. We illustrate our methodology on the 1D hillslope storage Boussinesq equations (Troch et al., 2003). We first validate the numerical scheme on previous numerical experiments without saturation excess overland flow. Then we apply our model to a test case with dynamic transitions from purely subsurface flow dynamics to simultaneous surface and subsurface flows. Our results show that discretization respects mass balance both locally and globally, converges when the mesh or time step are refined. Moreover the regularization parameter can be taken small enough to ensure accuracy without suffering of numerical artefacts. Applied to some hundreds of realistic hillslope cases taken from Western side of France (Brittany), the developed method appears to be robust and efficient.