REVIEWS 355 inception. Shapoval's Ukrainian colleague StanislavKulchytskydiscussesthe debates surrounding the establishment of the Ukrainian SSR. Dieter Pohl discussesthe differentialimpact German occupation had on Ukrainians and Russians in I941-43; and Mark von Hagen argues the case that the First WorldWardecisivelyaccelerated the maturationof the ethnic question in the Romanov empire. How well does all of this fit together? The declared general theme of the volume is the study of 'the construction, destruction, and reformulation of identities among Russians and Ukrainians of all social origins'; not just as 'Ukrainians'and 'Russians',but as actual or potential bearersof other selves, including past '"all-Russian"and East Slavic identities' (p. ix). A related aim is therefore to demonstrate how the Ukrainian idea has shaped Russian identityjust as much as that of its own targetaudience. As such, the collection succeeds admirably. This is an unusually coherent and always interesting volume, of greatvalue to historiansand studentsof national identityalike. School ofSlavonic andEastEuropean Studies ANDREW WILSON University College London Kokkonen, Jukka. Rajaseutu liikkeessd. Kainuun ja PielisenKadalanasukkaiden kontaktit, Venajan Kagalaan kreivin ajasta sarkasotaan (I650-I7 I2). Bibliotheca Historica, 79. SuomalaisenKirjallisuudenSeura,Helsinki, 2002. 439 pp. Maps. Illustrations. Tables. Notes. Appendices. Bibliography. Index. Priceunknown. THE bordercountrybetween Sweden-Finlandand Russiain the earlymodern period was a thinly populated area, only loosely supervised by central governments on both sides. There were sporadic border markers but the actual frontierwas vague and virtuallyuncontrolled.People and goods moved freelyin both directions,sometimeslegally, sometimesnot, and a considerable trade built up, especially since the English and Dutch tradershad opened the northernsea route into Russiaduringthe sixteenthcentury.On the one hand, the Swedish monarchs aspired to get control of this trade: that was the rationalizationforthe endemic warfareaimed atpushingthebordereastwards that culminated in the treaty of Stolbova in I6I 7. After that, except for the briefhostilitiesof the war of I656-58, the borderwas at peace until the Great Northern war began in I 700, and even then truces prevailed until I 712. On the other hand, both governments and the local inhabitants valued the maintenance of peaceful intercourse which greatly improved the living standardsof the inhabitants,and enabled them to pay rentsand taxes on their farmsand on the goods passing through, while relievingboth governments of any need to maintain a militaryestablishmentin such a remote and difficult terrain. Jukka Kokkonen has produced a substantial piece of archive based research, made possible by a considerable survivalof administrativerecords and accounts,combined with evidence drawnfromthe extensivecourtrecords from the Finnish side of the border. It is aimed at exploring four areas of interest:the intercoursebetween the inhabitantsof the two sidesof the border, 356 SEER, 82, 2, 2004 theinstitutions thatdeveloped forpreserving crossborderpeace,evenintimes when the two rulerswere formallyat war, the natureand extent of the legitimate cross-bordertrade, and the developmentof a grey area of technicallyillegal,uncontrolled directtradingbetweenthepeasantsandthe bagmenandpedlarswhopassedthroughthearea.Itwasa standing ambition oftheSwedishmonarchy toconfineallsuchtradetothechartered townsand theirmarkets, whereit couldbe controlled andtaxed,whiletheconstantand successful aimofthepeasants wastoevadesuchcontrols. The first section of Kokkonen'sbook is focusedon the creationand maintenanceof borderpeacein timesof formalwarbetweengovernments. Therewasa wellestablished tradition ofthisontheSwedishside,goingback to the middle ages on its westernborderswith Denmark-Norway. The respectivegovernments soughtto discourageit, but the local communities werebeyondcontroland regularly practisedit. It was duringthe sixteenth centurythatitbegantobe appliedtothefarnorth-eastern border.Intheory, ideologywasunfavourable, sincein officialSwedishpropaganda theRussian wasa barbarous schismatic andregardedas the 'eternalenemy'.Inpractice thisseemsto havebeenoverlooked andtradeandintercourse flourished over the border. This was stimulatedin the later sixteenthcenturyby the establishment of the big SolevetskiiMonasteryon the White Sea, which becameamajorcommercial establishment whosesalttrade,forexample,had a nearmonopolyof supplyto thewholeregion.So, whenhostilities opened betweenthegovernments, thelocalinhabitants wouldsendtrusteddelegates acrossthebordertonegotiate,ineffect,non-aggression pacts,withthefurther guaranteethat if it was knownmilitaryactionwas being contemplated by eitherside,sufficient advancewarningwouldbe givento movepeopleand goodsintosafety.The smoothworkingof thesystemstronglysuggests it was perceivedas servingthe bestinterestsof allparties,so thatherethe central governments too acceptedthepractice.Evenreligionwasnotallowedto get in the way. The inhabitantsof the provincesannexedby Swedenwere Orthodox,butthetreatiesprovidedthattheycouldcontinuetopractisetheir faith,andindeedtheywereforbidden toleave.Despitethedangers ofreligious pollutionandtheencouragement of immigration by Lutherans, the Swedish crownvalueditsnewsubjects aspotentialtax-payers, ratherthanschismatics tobeconverted orexpelled.Thewholepicturepresented byKokkonen seems tosuggesttheforceofpragmatism overofficial policieseveninanageoffaith. The secondpartof the workseeksto describetheworkingof the official crossbordertrade,theestablishment of stapletownsandmarkets, andusing the taxationand courtrecordsit is possibleto give someimpression of the number of tradersand the type and extent of the trade. Some of the consequences aresurprising, forexample,howitdeveloped monetarization in an otherwiseremoteborderarea.Becauseof Russiandemandfor copper currency, ofwhichtheSwedeshadanabundance intheseventeenth century, money accumulated in the area. Court records show...
Read full abstract