Although treatment-emergent NS3/4A protease inhibitor (PI)-resistant variants typically decrease in frequency after cessation of PI therapy in patients with chronic hepatitis C virus (HCV) infection, HCV susceptibility to PIs in patients who have not responded to previous PI therapy has not been addressed. Patients with chronic HCV genotype 1 infection were treated either with simeprevir plus interferon or with daclatasvir plus asunaprevir. Frequencies of drug-resistant mutations among patients with treatment failure were analyzed by deep sequencing. Human hepatocyte chimeric mice were injected with serum samples obtained from either treatment-naive patients or nonresponders to treatment with daclatasvir plus asunaprevir and then were treated with simeprevir and sofosbuvir. Virological response to daclatasvir plus asunaprevir treatment was significantly lower in patients with simeprevir treatment failure as compared to those without previous treatment. Deep-sequencing analysis showed that the frequency of PI treatment-emergent NS3-D168 mutations gradually decreased and were completely replaced by wild-type genes after cessation of therapy. However, mice injected with serum obtained from a patient with PI treatment failure rapidly developed NS3-D168 mutations at significantly higher frequencies following either simeprevir or sofosbuvir treatment. The virological response to daclatasvir plus asunaprevir treatment was low in patients with simeprevir treatment failure. PI resistance remains even after disappearance of mutant strains by deep sequencing.