This study examined the surface modification of titanium (Ti) implants to enhance early-stage osseointegration, which reduced the failure rate of internal fixation in osteoporotic fractures that inherently decrease in bone mass and strength. We employed a layer-by-layer electroassembly technique to deposit catalpol-containing hyaluronic acid/chitosan multilayers onto the surface of Ti implants. To evaluate the in vitro osteoinductive effects of catalpol-coated Ti implants, the robust osteoblast differentiation capacity of the murine preosteoblast cell line, MC3T3-E1, was employed. Furthermore, the performance of these implants was evaluated in vivo through femoral intramedullary implantation in Sprague-Dawley rats. The engineered implant effectively regulated catalpol release, promoting increased bone formation during the initial stages of implantation. The in vitro findings demonstrated that catalpol-coated Ti surfaces boosted ALP activity, cell proliferation as measured by CCK-8, and osteogenic protein expression via WB analysis, surpassing the uncoated Ti group (P < 0.05). In vivo micro-computed tomography (CT) and histological analyses revealed that catalpol-coated Ti significantly facilitated the formation and remodeling of new bone in osteoporotic rats at 14 days post-implantation. This study outlines a comprehensive and straightforward methodology for the fabrication of biofunctional Ti implants to address osteoporosis.