"What isabout, isalso of, ALSO IS": Words, Musical Organization, and boretz's language ,asa music, "Thesis" Dora A. Hanninen Language yAS a music (1978) is a polysemous, self-referentialmusic text in six parts.1 Part II, "Argument" is composed of notes; parts I and III-VI (except for the recording of Irving Berlin's "Remember" that begins part IV) are composed ofwords. Each of the six parts stakes out a distinct position in a music-text hyperspace inwhich notes and words, sonic qualities and transformations, rhyme and repetition, segmentation and continuity, associative and syntactic organization, and expository ver sus improvisatory mode of discourse, are all significant dimensions for variation. Boretz's recording brings out themusicality of the five spoken Words, Musical Organization, and Boretz's "Thesis" 15 texts, if most clearly in the great dynamic arch that spans the second half of part I, "Thesis," and in the endless-breathless melodic sawy-jive of part IV, "Red Hook." But both of these parts, and "Thesis" inparticular, are "music-texts" in amuch deeper sense: approaching the subject ofmusical experience from the inside out, "Thesis" is not only "about" music, but "is also of music, "also is" music. "Thesis" is a musical composition com posed ofwords, organized inways more characteristic ofmusic.2 As an analyst, Iwas intrigued. A fantastic fusion of clarity and richness, "Thesis" is a piece inwhich unruly ghosts of ideas take form, then flight, enticing pursuit but gently resisting capture. Yet the means (one might say, themechanics) of itsparticular brand of verbal expression eluded me. I wanted to know: Justhow does this piece carve out its own anti- (or ante-) categorical between-space of music-language, neither one nor the other, neither amapping of or onto, nor a schizophrenic bopping to and fro, but in and of both?3 Hoping to get a better handle on how "Thesis" is simultaneously "an utterance within" and "a view about," I started to look closely at rhyme and repetition, then to form collections of associ ated words and phrases which I called "wordspaces." I began to think about the internal structure ofwordspaces, associative proximity and dis tance within wordspaces, characteristics of wordspaces, and interactions between wordspaces. I looked at syntax?shades, traces, and transforma tions of syntax. Gradually, bits and pieces of observations and musings developed into a perspective on how "Thesis" deconstructs and reconstructs language in the image of a music, how it uses language in such away thatwords, subjected to patterns of association and syntactic transformation fairly typical of music, but not of language, come to speak ofmusic in itsown terms. I decided towork out and write up my ideas on "Thesis" as a tribute to Ben, whose abundant work in and about music has been an inspiration to me and so many others. Broadly conceived as an analytical essay con cerned with issues of object and reference; association and associative organization; syntax and syntactic transformation; and interrelations among these issues in music, in language, and in Language ,as a music, this paper has three parts. Part I surveys these issues with respect to lan guage and music in general, then reflects on some ways inwhich "The sis" uses words inways more characteristic ofmusic. Parts II and III turn to specific passages: part II looks at associative organization and form in the firstfour pages (4-7), focusing on organization within and interac tions between wordspaces; part III considers the workings of syntactic transformation, associations, their interactions, and some perceptual aspects of thewordstream of pages 13-20. I 6 Perspectives of New Music I. A language, amusic What is there to be on to, logically; or ontologically (4) Talk about "language and music" tends to center on notions of intersec tion: biological and cultural origins and histories; sound and rhythm in the imaginative, evocative, and distinctive language of poetry; reference and meaning in musical semiotics; perceptual capacities and cognitive processing; concepts and models of structural hierarchies. As a "musical thinker" (rather than, primarily, a poet or text artist), Ben Boretz has spent a good deal of his time probing differences between language and music, teasing out justwhat such perennial statements as "music is a lan guage" might mean in regard to...
Read full abstract