Inflammation is implicated in many human diseases, thus the diagnosis of inflammation is very important for the early treatment of diseases associated with inflammation. However, the high-sensitivity diagnosis of inflammation remains difficult. Near-infrared (NIR) persistent luminescence nanoparticles (PLNPs) were considered one of the most promising candidates for high-sensitivity bioimaging due to being free of autofluorescence. In this study, we synthesized PLNPs Zn1.1Ga1.8Ge0.1O4:Cr3+ (ZGG) which demonstrated low cytotoxicity, excellent NIR persistent luminescence. We conducted the visualization of inflammation using these nanoparticles. The results indicated that the surface states of the ZGG influenced the progression of macrophage phagocytosis in vitro. ZGG-NH2 demonstrated higher levels of internalization compared with ZGG-OH and ZGG-PEG. However, in contrast to the in vitro results, ZGG-PEG exhibited a greater ability to facilitate the visualization of inflammation in vivo. The long chains of PEG on the ZGG-PEG surfaces resulted in a lower reticuloendothelial system capture rate compared with both ZGG-OH and ZGG-NH2. A higher concentration of the ZGG-PEG would cycle through the inflammation site, thereby inducing a high level of ZGG-PEG retention and thus yielding the strongest luminescent signal. Taken together, the results of this study demonstrate a simple and novel method for high-sensitivity visualization of inflammation in vivo.