In this paper, the spray development and its interaction with the piston geometry were investigated in a small-bore high-speed direct-injection optical diesel engine. The effects of injection angle, injection timing, injection pressure, and injection fuel quantity were studied. The entire liquid spray cycle was visualized by a background-corrected Mie-scattering technique using a high-speed digital video camera synchronized with a high-repetition-rate copper vapour laser. For some conditions, the initial injection velocity was estimated quantitatively. The results show that the injection angle and injection timing predominantly control the spray interaction with the piston geometry and the resulting air—fuel mixing mode. Narrow-angle injection leads to a significantly different air—fuel mixing process from the traditional wide-angle injector. If properly controlled, the narrow-angle direct-injection technique offers more flexibility on injection timing control with the fuel confined in the central bowl region without wetting the cylinder liner.