Imine bonds are among the most explored building motifs in dynamic chemistry, polymers, and materials, and yet, their acid-resistance remains a longstanding issue. Herein we demonstrate a concept of internal protecting groups for improving the kinetic stability of dynamic imine bonds and polymers. Systematic examination of structure-reactivity relationship of a series of aldehydes/imines bearing a neighboring carboxyl allowed uncovering of required structural features for dynamically masking imine bonds with cyclic structures. Mechanistic studies indicated that noncovalent interactions along with sterics control the ring-chain equilibrium and the stability of imine bonds. The incorporation of internal protecting groups into imine polymers further enabled their controlled stability in acidic media. Moreover, a combination of dynamic covalent network and coordination supramolecular network provided a facile means for the modulation of luminescent and mechanical properties of polymers. The strategies and results reported should be beneficial to molecular assemblies, dynamic polymers, biological delivery, and intelligent materials.