Introduction: The application of double-J ureteral stents in urology is widespread, but their use is often accompanied by complications and bothersome symptoms, affecting patients' quality of life (QoL). While various medications have been tested for alleviating the symptoms associated with double-J stents, consensus on their effectiveness remains elusive. This study aims to investigate the effectiveness of tamsulosin, solifenacin, mirabegron, desloratadine, and combination therapy using a Romanian-adapted version of the Ureteral Stent Symptom Questionnaire (USSQ). Materials and Methods: A prospective, observational, randomised trial was conducted at the Urology and Renal Transplant Clinic of Dr. "C.I. Parhon" Clinical Hospital in Iasi between 1 January 2022 and 1 August 2023. Three hundred twenty seven patients who underwent their first double-J stent insertion were evaluated with the Romanian-adapted USSQ at baseline and 30 days post-insertion. Patients were randomly divided into six groups based on the prescribed medications: control, tamsulosin, mirabegron, solifenacin, desloratadine, and combination therapy. Results: The data suggest a significant reduction in symptoms in patients who received medication compared with the control group. Furthermore, the combined medication of solifenacin 10 mg and tamsulosin 0.4 mg was particularly effective in reducing pain with statistical significance compared to the control group (p = 0.001). The highest mean scores for urinary symptom severity were observed in the control group (12.37 ± 6.82), and the lowest was in the mirabegron group (9.94 ± 5.82). The individuals who received a daily dose of 50 mg of mirabegron saw the most notable influence on their job. Conclusions: While no single medication emerged as a "miracle drug" for managing symptoms related to double-J stent insertion, the combination therapy of solifenacin and tamsulosin is the most promising option for improving symptoms related to double-J stent insertion and QoL. Additional extensive research is required to validate these initial results.