Two distinct mitogenic modes coexist in the physiologically relevant model ofprimary cultures of dog thyroid epithelial cells. The differentiation-associated mitogenicstimulation by TSH and cAMP specifically requires the assembly and activation of cyclin D3-cyclin-dependent kinase (CDK)4 associated to p27kip1, while the dedifferentiatingproliferation induced by growth factors is associated with induction of cyclin D1. Here, wesuggest that the related CDK “inhibitors” p21cip1 and p27 are differentially utilized as positiveCDK4 regulators in these mitogenic stimulations. p21 was induced by EGF+serum, butrepressed by TSH, which, as previously shown, up-regulates p27. In response to EGF+serum,p21 supported the nuclear localization, phosphorylation and pRb-kinase activity of CDK4.Unexpectedly, partly different site-specificities of pRb-kinase activity, leading to similardifferences in the phosphorylation pattern of pRb in intact cells, were associated with cyclinD3-CDK4 bound to p27 in TSH-stimulated cells, or with CDK4 bound to p21 in growthfactor-stimulated cells. These differences were ascribed to the predominant association of thelatter complex to cyclin D1. Indeed, in different cell types and species, cyclin D1 varied fromcyclin D3 by more efficiently driving the phosphorylation of pRb at sites (Ser807/811 andThr826) required for its electrophoretic mobility shift. Therefore, different D-type cyclinscould differently impact some pRb functions, which should be considered not only in theunderstanding of the relationships between cell cycle and differentiation expression in thedistinct mitogenic modes of thyroid cells, but also in various development or differentiationmodels associated with dramatic switches in the expression of individual D-type cyclins.