The chemical property of cinnamaldehyde is unstable in vivo, although early experiments have shown its obvious therapeutic effects on viral myocarditis (VMC). To overcome this problem, we used cinnamaldehyde as a leading compound to synthesize derivatives. Five derivatives of cinnamaldehyde were synthesized: 4-methylcinnamaldehyde (1), 4-chlorocinnamaldehyde (2), 4-methoxycinnamaldehyde (3), α-bromo-4-methylcinnamaldehyde (4), and α-bromo-4-chlorocinnamaldehyde (5). Neonatal rat cardiomyocytes and HeLa cells infected by coxsackievirus B3 (CVB3) were used to evaluate their antiviral and cytotoxic effects. In vivo BALB/c mice were infected with CVB3 for establishing VMC models. Among the derivatives, compound 4 and 5 inhibited the CVB3 in HeLa cells with the half-maximal inhibitory concentrations values of 11.38 ± 2.22 μM and 2.12 ± 0.37 μM, respectively. The 50% toxic concentrations of compound 4 and 5-treated cells were 39-fold and 87-fold higher than in the cinnamaldehyde group. Compound 4 and 5 effectively reduced the viral titers and cardiac pathological changes in a dose-dependent manner. In addition, compound 4 and 5 significantly inhibited the secretion, mRNA and protein expressions of inflammatory cytokines TNF-α, IL-1β and IL-6 in CVB3-infected cardiomyocytes, indicating that brominated cinnamaldehyde not only improved the anti-vital activities for VMC, but also had potent anti-inflammatory effects in cardiomyocytes induced by CVB3.