The life and work of artists-illustrators of book editions by Borys Grinchenko have been researched in the article. It has been found out that the writer, public figure Borys Dmytrovych Grinchenko paid great importance to illustrating books and magazines for children. The specifics of the development of book illustrations has been disclosed, there have been presented short biographies of famous artists who in different years illustrated Borys Grinchenko’s works: A. Slastion, Yu. Mykhailiv, V. Zeldis, V. Krychevskyi, P. Lapin, G. Din, N. Sobol, O. Gubaryev, I. Filonov, M. Dmytrenko, S. Sokolov, M. Storozhenko, N. Mudrik-Mrytsa, V. Bokovnya, V. Evdokymenko, G. Zhurnovska, K. Muzyka, K. Shchepkina, M. Pshinka, B. Nazarenko, A. Fedko, V. Yermolenko. The names of the illustrated works have been clarified. It has been discovered that illustrations are not just the accompaniment or decoration of the book, they seem to “participate” in the reading process, help to reveal the plot and the characters’ images more clearly, highlight the climax moments of the literary work, thereby contributing to a deeper and more emotional perception of the text by the reader. Therefore, in the complex process of creating illustrations, the level, artistic taste, life experience of the artist are of great importance. The deeper and brighter his personality is and the greater perfection and persuasiveness the graphic image created by the artist acquires, the more reflection and reasoning the book evokes. It has been proved that each illustrator, relying on the reality recreated by the writer, enriches the literary material with his own life experience, his own associations, personal attitude to the literary work and its characters. From the illustrator’s point of view the choice of the most important thing determines the artist’s worldview and creative personality. This explains the stylistic diversity of the interpretation of Borys Grinchenko’s works in the illustrations of various artists.
Read full abstract