Abstract: Financial services have become increasingly important in the EU. Such services are essential not only for the everyday life of EU citizens, but also for the EU economy at large. This fact explains the large number of EC specific regulatory measures taken in the area of financial services which directly or indirectly affect financial service contracts. In 2003, however, the Commission initiated an action of a more general character which may have important implications for the regulation of financial services in the EU: the drafting of a so–called ‘Common Frame of Reference’ (CFR). An academic draft CFR (DCFR) has recently been published. It includes inter alia a slightly modified version of the Principles of European Law on Service Contracts (PEL SC). The PEL SC contain general provisions applicable to all types of services and specific rules for six categories of services. Financial services, however, are explicitly excluded from the scope of application of the PEL SC. This contribution explores whether and to what extent a module on Principles of European Law on Financial Service Contracts (PEL FSC) can be embedded in the PEL SC and hence in the DCFR. The authors conclude that such a module would fit in the current system. In their view, the inclusion of the PEL FSC in the DCFR would make an important contribution to the creation of a coherent structure of rules on service contracts in general, and financial–service contracts in particular. The authors wish to thank Martine Boonk and Martin Siller for translating the abstract into French and German. Résumé: Les services financiers sont devenus de plus en plus importants dans l’UE. De tels services sont essentiels non seulement dans la vie quotidienne des citoyens européens, mais aussi pour l’économie de l’UE en générale. Pour cette raison, un grand nombre de réglementations sectorielles ont été prises par l’UE dans le domaine de services financiers. Cette réglementation spécifique affecte, directement ou indirectement, les contrats de service financier. En 2003, la Commission a lancé un plan d’action plus général, ce qui peut avoir des implications pour la régulation des services dans l’UE: le projet dit le ‘Cadre Commun de Référence’ (CCR). Récemment, le projet académique de CCR (PCCR) a été publié. Ce projet comprend, entre autres, une version quelque peu modifiée des Principles of European Law on Service Contracts – Contrats de Service – (PEL SC). Les PEL SC contiennent des dispositions générales qui s?appliquent à tous types de services, et aussi de la réglementation spécifique pour six catégories de services. Les services financiers sont néanmoins exclus de la portée des PEL SC. Cette contribution étudie jusqu’à quel point un module sur les Principles of European Law on Financial Service Contracts – Contrats de Service Financier – (PEL FSC) peut être incorporé dans les PEL SC, et peut, en conséquence, être inclus dans le PCCR. La conclusion des auteurs est qu’un tel modèle cadre bien avec le système actuel. Dans l’opinion des auteurs, l’inclusion des PEL FSC dans le PCCR peut faire une contribution importante à la création d’un ensemble cohérent de règles du droit des contrats en ce
Read full abstract