Aluminium- and gallium-functionalised alkenylalkynylgermanes, R(1) 2 Ge(C≡C-R(2) )[C{E(CMe3 )2 }=C(H)-R(2) ] (E=Al, Ga), exhibit a close contact between the coordinatively unsaturated Al or Ga atoms and the α-C atoms of the intact ethynyl groups. These interactions activate the Ge-C(alkynyl) bonds and favour the thermally induced insertion of these C atoms into the E-C(vinyl) bonds by means of 1,1-carbalumination or 1,1-carbagallation reactions. For the first time the latter method was shown to be a powerful alternative to known metallation processes. Germacyclobutenes with an unsaturated GeC3 heterocycle and endo- and exocyclic C=C bonds resulted from concomitant Ge-C bond formation to the β-C atoms of the alkynyl groups. These heterocyclic compounds show an interesting photoluminescence behaviour with Stokes shifts of >110 nm. The fascinating properties are based on extended π-delocalisation including σ*-orbitals localised at Ge and Al. High-level quantum chemical DFT and TD-DFT calculations for an Al compound were applied to elucidate their absorption and emission properties. They revealed a biradical excited state with the transfer of a π-electron into the empty p-orbital at Al and a pyramidalisation of the metal atom.