This introductory essay traces a genealogy of the notion of the minor in critical theories of the past four decades to then articulate the notion’s aesthetic dimension. Foregrounding that dimension, we argue, offers a powerful analytical tool for fostering a dialogue between world literature and postcolonial studies. Through a critical survey of the important work of Gilles Deleuze and Félix Guattari, Abdul R. JanMohamed and David Lloyd, Pascale Casanova, Françoise Lionnet and Shu-mei Shih, as well as David Damrosch and Bergur Rønne Moberg, we contend that these theoretical formulations of the minor have rarely lived up to their methodological promise to articulate creativity, change, and solidarity in ways that are in the final instance not determined by vertical opposition to the major or by an overly restrictive account of aesthetic agency. Going back to the work of Kafka that is so central to Casanova’s and to Deleuze and Guattari’s account of the minor, we retrieve the figure of Odradek and propose to read it as instantiating a self-reflexive aesthetic intervention that configures its own relation to political constraints. This insistence on aesthetic agency, we submit, challenges and complements both Deleuze and Guattari’s groundbreaking philosophical and political account of the minor and world literature’s focus on circulation and postcolonial studies’ emphasis on sociohistorical contexts. The introductory essay concludes by presenting the six essays that make up the special issue, and emphasizes the ways in which these essays’ attention to the formal and imaginative devices of the minor pluralize the notion by articulating not only minor literatures and languages, but also literary figures (children, women, sisters, queer men), genres (short story cycles, flash fiction, buried laments), and literary practices (indirect translation, diasporic publication, rewriting, adaptation) in ways that capitalize on the aesthetic agency of the minor.