Abstract
This essay proposes to review the problems of reconstructing and interpreting ancient texts, particularly philosophical commentaries, in the context of the Cārvāka/Lokāyata system of India. Following an overview of the Indian philosophical text tradition and the ontological and epistemological positions of the Cārvākas, three cases are discussed: (1) when there is no invariance in the text and the commentary, (2) when commentators differ among themselves in their interpretations, and (3) when contradictory interpretations are offered. The paper further discusses why certain commentaries are to be treated as inconsistent with the base text and concludes that innovations inconsistent with the intention of the author should be treated differently from glosses that seek to explain the author’s original intentions.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
