Abstract

In Western cultures, human interactions are generally envisaged such that the agent appears on the left, the recipient on the right, with action flowing from left to right. Here we explore the joint influence of 2 mechanisms driving such spatial asymmetries: the embodiment of script direction and the order in which subject and object are mentioned. A comparison of 3 language communities (Italian, Malagasy, Arabic) differing in script direction (left-right for Italian and Malagasy and right-left for Arabic) and in subject-object order (subject-verb-object in Italian and Arabic and verb-object-subject in Malagasy) provides evidence for the assumption that both mechanisms contribute to the spatial asymmetry.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.