Uma breve incursão pela produção escrita de “Gonzaga Duque” no Brasil dos séculos XIX e XX: a edição das suas cartas pessoais

Abstract

Neste artigo, trazemos à cena parte da produção escrita de “Luiz Gonzaga Duque Estrada” que, além das suas atividades como crítico de arte, literato, jornalista e escritor, redator com um amplo domínio dos modelos de escrita, que circulou pelo Rio de Janeiro e por Portugal, deixando registradas, através de suas cartas pessoais, as suas impressões humanas mais íntimas, ao dialogar com noiva (e, na sequência, esposa), familiares e amigos. Ilustramos a sua produção escrita a partir da apresentação da edição fac-similar e semidiplomática (Spina, 1977) de uma de suas cartas pessoais trocadas em fins do século XIX. De um modo geral, buscamos identificar e comprovar, através da autenticidade da amostra (Hernández-Campoy; Schilling, 2012) de cartas originais e autógrafas de Gonzaga Duque, traços de norma objetiva (Cunha, 1985) do português brasileiro.