Two sides of the same coin: the experience of psychologists in psychosocial care network

Abstract

espanolDesde la promulgacion de la Ley 10.216, de la Ordenanza de 3.088 y la implementacion de la Red de Atencion Psicosocial, el publico el trabajo de salud mental en Brasil pasa por grandes cambios, que los profesionales de salud deben adaptarse. El proposito de este articulo es investigar y comprender las experiencias de los psicologos que trabajan en salud mental publica tiene en todos los dias de su servicio. Con este fin, se opto por un estudio fenomenologico que se realizo entrevistas abiertas con tres psicologos que trabajaron en la Red de Atencion Psicosocial. Como resultado, llego a la comprension de que esta es una experiencia bastante conflictiva, en la que la experiencia del psicologo queda atrapada en dualidades: la satisfaccion frente a la frustracion, la identificacion con el area de la salud mental en comparacion con asignacion aleatoria a la oficina, la ley y la realidad servicio, y la vida profesional frente a la vida personal. EnglishFrom the enactment of Law 10.216, of Ordinance 3.088 and the implementation of Psychosocial Care Network, the public mental health work in Brazil goes through great changes, which health professionals must adapt. The purpose of this article is to research and understand the experiences of psychologists working in public mental health has on everyday of your service. With this aim, we opted for a phenomenological study which was conducted open interviews with three psychologists who worked on Psychosocial Care Network. As a result, came to the understanding that this is a rather conflicting experience, in which the experience of the psychologist gets trapped in dualities: satisfaction versus frustration, identification with the area of mental health versus random assignment to the office, law versus reality service, and professional life versus personal life. portuguesA partir da instituicao da Lei 10.216, da Portaria 3.088 e com a implementacao da Rede de Atencao Psicossocial, a atuacao em saude mental publica no Brasil passa por grandes transformacoes, as quais os profissionais de saude precisam se adaptar. O objetivo deste artigo e pesquisar e compreender as vivencias dos psicologos que atuam em saude mental publica tem no cotidiano do seu servico. Para tal, optou-se por um estudo fenomenologico onde foi realizada entrevista aberta com seis psicologos que atuavam na Rede de Atencao Psicossocial. Como resultado, chegou-se ao entendimento de que esta e uma experiencia bastante conflituosa, em que a vivencia do psicologo fica presa em dualidades: satisfacao versus frustracao, identificacao com a area de saude mental versus designacao aleatoria para o cargo, legislacao versus realidade do servico, e vida profissional versus vida pessoal.