Abstract

This study examines the use of thematic progression in material from the Norwegian component of the International Corpus of Learner English (NICLE). The Integrated Contrastive Model is employed to investigate whether Norwegian advanced learners of English use the same thematic-progression strategies as native-speaker professional writers of English, or whether they are influenced by Norwegian discourse conventions. The influence of transfer is examined through comparison with Norwegian texts written by professional writers. In addition, a comparison with non-professional writers of English and Norwegian is included in order to identify potential similarities between novice writers, regardless of whether or not they are writing in their L1 or L2. The results indicate that there are differences in the use of thematic-progression strategies between the NICLE writers and professional writers of English, and that some of these differences are most probably due to transfer from Norwegian. In addition, novice writers seem to share certain characteristics in the way they structure their texts which are different from the strategies employed by professional writers.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.