Abstract

Our etymological understanding of PDEbreadhas been influenced, to a considerable extent, by Otto Jespersen's comment that ‘An Englishman cannotthriveor beillordiewithout Scandinavian words; they are to the language whatbreadandeggsare to the daily fare.’ This article analyses the evidence behind the possibility that PDEbreadmight represent a Norse-derived semantic loan, i.e. that OEbrēadacquired the meaning ‘bread’, which was more frequently expressed by OEhlāf, because of the influence of its Viking Age Norse cognate (cp. OIcbrauð‘bread’). On the basis of an in-depth study of the attestations of OEbrēadandhlāfand their early Middle English reflexes, as well as the use of their cognates in various Germanic languages, the article challenges the traditional view that OEbrēadoriginally meant ‘piece, morsel of bread’ and concludes that Norse influence is not needed in order to account for the semantic history of PDEbread.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.