Abstract

"On the Use of Complementisers in Istro-Romanian. This article deals with the description of certain aspects of the complementiser system in Istro-Romanian (hereinafter IR), a severely endangered Romance variety. The prototypical IR complementisers are ke (‘that’), neca (subjunctive marker), and in rarer occurrences se (‘that/if’). Their main features are their high degree of heterogeneity, as well as their occurrence in various syntactic configurations that either makes IR pattern with Daco-Romanian (its closest sister), or sets IR apart across Romance. Our analysis is carried out on a corpus made of: Traian Cantemir’s Texte istroromâne (data collected during 1932-1933), Sextil Pușcariu’s Studii istroromâne. Texte I (1906-1926), Sârbu, R., V. Frățilă’s Dialectul istroromân (1982-1996). Among the situations at which we will take a closer look, we should mention the occurrence of the complementiser ke ‘that’ in places where Daco-Romanian and other Romance varieties would not use it or would use it differently. Keywords: Istro-Romanian syntax, (Eastern) Romance dialectology, IR complementisers, word order "

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.