Non-specific sensitization to old tuberculin: mycobacteria in water

Abstract

One hundred and thirty-three strains of acid-fast organisms have been isolated from 234 specimens of water, beach-sand and mud from dams and creeks. Stagnant and semistagnant water such as swimming pools, reservoirs and rain water tanks are the richest source of mycobacteria in the surrounding of man. The percentage of positive isolations and the number of strains which are able to produce skin lesions and sensitize guinea pigs to Old Tuberculin seem to be greater in North Queensland and Brisbane than in Sydney. This parallels the conversion rates in children of 10–14 years which are around 50%, 25% and 5% respectively. Cent trente trois souches d'organismes acido-alcoolo-résistants ont été isolées à partir de 234 échantillons d'eau, de sable et de boue prélevés dans des barrages ou des plages. Dans l'environnement de l'homme, les réservoirs de mycobactéries les plus riches, sont les eaux stagnantes et semi-stagnantes telles que les bassins de natation, les réservoirs et les citernes d'eau de pluie. Les souches capables de produire des lésions cutanées et de sensibiliser le cobaye à la vieille tuberculine, semblent se retrouver en plus grand nombre, et avec une plus forte proportion, dans le Queensland Nord et Brisbane qu'à Sydney. Il éxiste un parallélisme entre ce fait et les taux de virage des réactions tuberculiniques chez les enfants de 10 à 14 ans, qui est respectivement de 50%, 25%, et 5% environ. Se aislaron 133 cepas de gérmenes ácido-alcohol resistentes sobre 234 muestras de agua, arena de playas y barro de represas y esteros. El agua estancada o semi-estancada, como las piscinas, depósitos y tanques con agua de lluvia es la fuente más rica de mycobacterias en las zonas habitadas por el hombre. El porcentaje de positivos y el número de cepas capaces de producir lesiones cutáneas y sensibilizar al cobayo frente a la tuberculina parece ser mayor en North Queensland y Brisbane que en Sydney. Esto coincide con las cifras de conversión de los niños de 10 a 14 años, que son de 50%, 25% y 5% respectivamente.