Abstract
<p class="western" align="justify"><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span>W artykule autorka zestawia dwie ważne modernistyczne powieści: </span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><em>Là-bas </em></span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span>Jorisa-Karla Huysmansa (1891) i </span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><em>Wampira </em></span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span>Władysława Stanisława Reymonta (1911). Z pozoru odległe i zupełnie różne, utwory te ujawniają jednak pokrewieństwo motywów i idei. Zarówno w </span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><em>Là-bas</em></span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span>, jak i w </span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><em>Wampirze </em></span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span>akcja toczy się w psychice głównych bohaterów, a świat przedstawiony stanowi w istocie odbicie ich duszy. Ważnym kontekstem analizy obu powieści jest nowoczesność, która determinuje wszystkie warstwy utworów. W przypadku </span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><em>Wampira </em></span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span>walory literackie tekstu obniża brak dystansu Reymonta wobec zjawisk nadprzyrodzonych, które fascynują jego bohatera. Jeżeli chodzi o </span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span><em>Là-bas</em></span></span><span style="font-family: 'Times New Roman', serif;"><span>, to Huysmans, choć sam zainteresowany ezoteryką, potrafi zdobyć się na konieczny dla autora dystans, co przekłada się na dużą wartość jego powieści. W obu książkach fascynacja zjawiskami nadprzyrodzonymi może być uznana za próbę duchowego samookreślenia i wyraz rozterek dręczących człowieka na progu nowoczesności.</span></span></p>
Highlights
An important context of an analysis of both novels refers to the modernity which determines all the interpretatations
As far as Là-bas is concerned, Huysmans was deeply interested in esotericism, at the same time he was able to achieve the necessary distance from his story
Due to that Là-bas represents an exceptional literary value. Both in Là-bas and Wampir the fascination with supernatural phenomena might be considered as an attempt of a spiritual self-determination and an expression of dilemmas which torment the human on the verge of modernity
Summary
Zarówno w Là-bas, jak i w Wampirze akcja toczy się w psychice głównych bohaterów, a świat przedstawiony stanowi w istocie odbicie ich duszy. Jeżeli chodzi o Là-bas, to Huysmans, choć sam zainteresowany ezoteryką, potrafi zdobyć się na konieczny dla autora dystans, co przekłada się na dużą wartość jego powieści. W słynnej „satanistycznej” powieści Jorisa-Karla Huysmansa, Là-bas, znajduje się symboliczna scena. S Huysmans każe Durtalowi zatrzymać się, by mógł w przebłysku świadomości zajrzeć w zwierciadło odbijające tajemniczą, podwójną naturę świata i człowieka, C o tyle u Reymonta bohater wciąż pozostaje w ruchu.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
