Lisez le monde avec ceux qui l’écrivent !

Deux recherches poursuivies sur deux continents ont fait appel à deux variables dépendantes différentes pour étudier l’efficacité relative du coach externe, du pair coach et de l’autocoaching sur la performance des participants (maîtrise de gestion). La première investigation concernait trente étudiants en gestion canadiens. Ceux qui étaient suivis par un coach extérieur présentaient une meilleure adaptation au travail collectif que ceux qui avaient un pair pour coach. La seconde recherche portait sur 23 managers en gestion australiens. Ceux qui étaient suivis soit par un coach externe, soit par eux‐même, ont obtenu des résultats significativement plus élevés que ceux qui étaient accompagnés par un pair. Dans les deux études, le coach externe avait aux yeux de l’intéressé une plus grande crédibilité que le pair. Dans la seconde étude, l’autocoaching était mieux vu que le coaching du pair. La satisfaction relative à l’ensemble du processus était plus forte chez les managers pourvus d’un coach externe.Two studies in two different continents using two different dependent variables examined the relative effectiveness of external, peer, and self‐coaches on the performance of participants in two MBA programs. The first study involved MBA students in Canada (n= 30). Those who were coached by an external coach exhibited higher teamplaying behavior than did those who were coached by peers. The second study involved EMBA managers in Australia (n= 23). Those who were either coached by an external coach or who were self‐coached had significantly higher grades than those who were coached by a peer. In both studies, an external coach was perceived by the participants to have higher credibility than their peers. In the second study, self‐coaching was perceived to be more credible than coaching from peers. Satisfaction with the coaching process was highest among the managers who had an external coach.

Dans son ouvrage La Libération animale, Peter Singer développe trois grandes idées : le principe d’égale considération des intérêts, le rejet du spécisme et la nécessité de mettre un terme à certains types d’exploitation des animaux, notamment ceux qui ont trait à la recherche et à l’élevage industriel. Cette œuvre phare a connu un retentissement immense, à tel point que sa publication, en 1975, a été présentée comme le moment clef dans l’émergence du mouvement éponyme. Cependant, le mouvement de libération animale ne saurait se réduire à la seule pensée singerienne. Ce mouvement extrêmement protéiforme a fait l’objet de débats intenses à l’interne, entre les défenseurs des animaux eux-mêmes qui privilégient des approches diverses, comme à l’externe, entre ceux qui défendent le statu quo ou contestent les arguments animalistes.L’objet de ce recueil est de revenir sur le lien entre le mouvement de libération animale et les théories de Peter Singer qui, à tort ou à raison, en est perçu comme le père fondateur. Comment l’éthique animale de l’auteur a-telle été accueillie depuis la publication de La libération animale, et comment a-t-elle évolué ? Quelle place la doctrine utilitariste occupe-t-elle dans le travail de Singer et dans les débats qu’il a engendrés ? C’est en effet dans cette doctrine parente que résident les écueils auxquels s’est heurté le travail de l’auteur. C’est aussi là que son système a trouvé sa force et sa simplicité caractéristiques. C’est aussi, semble-t-il, ce qui fait la fécondité de ses idées.

BALSAMO, M. (ED.) (2000). Soggetti al delirio. Elaborazioni del dolore e percorsi della cura. [Subjects of Delusions. Elaborations on Pain and Paths of Treatment.]BOLOGNINI, S. (ED.) (2000). Il sogno cento anni dopo. [The Dream One Hundred Years On.]CRAFOORD, C. (2001). Införlivande. Om den udvecklande dialogens betingelser. [Embodiments. On the conditions for the evolving diaglogue.]DEBRAY, R. (2001). Epǐtre á ceux qui so‐matisent. [Epistle to Those Who Somatise.]DI BENEDETTO, A. (2000). Prima della parola. L'ascolto psicoanalitico del non detto attraverso le forme dell'arte. [Before the Word. Psychoanalytical Listening to the Un‐said Through Art Forms.]DURIEUX, M. C. & FINE, A. (EDS) (2000). Monographies de Psychanalyse. Sur les controverses americaines dans la psych‐analyse. [Monographs on Psychoanalysis. On American Controversies in Psychoanalysis.]FERRARO, F. & GARELLA, A. (2001). In‐fine. Saggio sulla conclusione dell'ana‐lisi. [In the End. Essay on the Ending of Analysis.]FERRARO, F. & PETRELLI, D. (EDS) (2000). Tra desiderio e progetto. Counselling all'universitá in una prospettiva psicoanalitica. [Between Desire and Project. University Counselling in a Psychoanalytical Perspective.]GABBARD, G. O. (ED.) (2001). Psychoanalysis and Film.GREEN, A. (ED.) (2001). Revue franéise de psychanalyse. NuméAro hors série: Courants de la psychanalyse contemporaine. [Revue franéise de psychanalyse. Special issue. Trends in Contemporary Psychoanalysis.]GUILLAUMIN, J. ET AL. (2000). L'inven‐tion de la pulsion de mort. [The Invention of the Death Drive.] Postscript by André Green.HARDING, C. (ED.) (2001). Sexuality. Psychoanalytic Perspectives.HELSINGER. L. A. (1996). O Tempo do Gozo e a Gozaçā. [Time of the ‘Jouissance’ and its Cynicism.]HERRMANN, F. (2001). Introduçãá Teoria dos Campos. [Multiple Fields Theory‐An Introduction.]KESTEMBERG, E. (2001). La psychose froide. [Cold Psychosis.]NICOLÖ, A. M. (ED.) (2001). Analisi ter‐minabile e interminabile in adolescenza. A proposito delle conclusioni, interruzioni e pause nel trattamento psicoanalitico con gli adolescenti. [Analysis Terminable and Interminable in Adolescence. On the Ending, Interruptions and Breaks in the Psychoanalytic Treatment of Adolescents.]PENOT, B. (2001). La passion du sujetfreudien: entre pulsionnalité et signifiance. [The Passion of the Freudian Subject: between Drive Activity and Significance.]PERRON, R. (2000). Epítre aux enfants qui se cachent dans les grandes personnes. [Epistle to the Children Hiding in Adults.]POTAMIANOU, A. (2001). Le traumatique, répétition et élaboration. [Traumatic Experience, Repetition and Working Through.]RESNIK, S. (2001). Glaciazioni. Viaggio nel mondo della follia. [Glaciations. A Journey into the World of Madness.]REZENDE, A. M. (1999). A questao da verdade na investigaçäo psicanalítica. [The issue of truth in psychoanalytic investiga‐tion.]SEARLE, Y. & STRENG, I. (EDS) (2001). Where Analysis Meets the Arts. The Integration of the Arts Therapies with Psychoanalytic Theory.SYMINGTON, J. (ED.) (2000). Imprisoned Pain and Its Transformation. A festschrift for H. Sydney Klein.

Ceux qui sauvèrent l’honneur

Information and communication technologies have certainly marked the development in communication practices in recent years. This evolution has been accompanied by generational changes (Kabla and Gourvennec in Les medias sociaux expliques a mon boss: Par ceux qui en font et pour ceux qui aimeraient (mieux) en faire. Kawa Editions, 2011). Each generation is unique in its way of understanding the media. Generation Z, in particular, captures the attention and interest of most companies. Companies understood the need to rethink their ways of communication in order to reach these young potential employees, who experienced the advent of social networks and the mobile internet.

Contexte. La Haute Autorité de santé a émis, en septembre 2021, des recommandations précisant les indications et non-indications de l’échographie thyroïdienne en cas de dysthyroïdie, afin d’améliorer la pertinence des soins, de réduire les dépenses et de favoriser la qualité du parcours de soins. Les pratiques des professionnels de soins primaires concernant les dysthyroïdies sont méconnues. Objectif. Évaluer les pratiques des professionnels à visée diagnostique (palpation et échographies thyroïdiennes) face à différentes situations clinico-biologiques de dysthyroïdies. Explorer les déterminants à la prescription d’échographies dans ces situations. Méthode. Étude descriptive transversale par questionnaire en ligne diffusé aux médecins généralistes de France métropolitaine par les conseils de l’Ordre et unions régionales des professionnels de santé. Comparaison aux recommandations des pratiques déclarées face à cinq situations cliniques fréquentes de dysthyroïdie. Résultats. Sur 506 médecins inclus, 453 (89,5 %) prescrivaient hors recommandation une échographie en cas de maladie de Basedow, 439 (86,8 %) en cas de thyroïdite d’Hashimoto. Plus de 90 % des répondants déclaraient palper la thyroïde pour chacune des situations, geste que 438 (86,6 %) trouvaient difficile. Cent cinquante (34,2 %) médecins déclaraient prescrire une échographie car ils doutaient de leur palpation thyroïdienne dans la thyroïdite d’Hashimoto. Les médecins déclarant être à l’aise avec la palpation prescrivaient en moyenne autant d’échographies que ceux qui n’étaient pas à l’aise (p = 0,26). Conclusion. Cette étude a permis pour la première fois une évaluation des pratiques professionnelles des médecins généralistes français dans la dysthyroïdie. Ces derniers semblent avoir des attitudes de prescription d’échographie non conformes aux recommandations, ce qui pourrait occasionner des surdiagnostics, coûteux et iatrogènes. La palpation thyroïdienne ne semble pas être un critère pertinent pour la réalisation d’une imagerie.

Transmission. Deux générations et une transmission riche de ses silences, de son travail. Deux analystes qui dans la chaîne des générations de la psychanalyse n’occupèrent pas la même place, mais se préoccupèrent de la même question : …et la psychanalyse en société ? Dans quelques notes de la première, l’esquisse des réponses et des questions qui travailleront la seconde. Comment la psychanalyse transmet-elle du vivant à ceux qui, en sa présence, à l’appui de son discours, de ses élaborations théoriques, se font sujet du discours de la science et de ses imaginaires constructions du lien social ? Une disputation incessante avec toutes les débilités, y compris celles de nos combats inconscients, de nos identités et de leurs catégories faussement rassurantes.

La guerre est un thème essentiel de la littérature ancienne. Elle est le cadre dans lequel cette dernière commence en Occident avec Homère et ses héros en quête de gloire. Elle le demeure avec l’apparition de la tragédie, mais le but et la façon dont elle est présentée ne sont plus les mêmes. Les armées, avec Eschyle, ne sont plus au premier plan : place a été faite à ceux qui souffrent, non pas les batailles, mais le désespoir de leurs pertes. Ainsi la tragédie se concentre sur les périphéries de la guerre en mettant celle-ci, faite d’armes et de sang, en périphérie de la scène. Et cela parce qu’elle justifie ce qu’Eschyle montre à ses spectateurs : les ré - actions émotionnelles de ceux qui restent derrière, de ceux qui fuient ou de ceux qui sont sur le point de subir le conflit. L’objectif de cet article est donc de montrer comment et pourquoi la guerre, dans Les Perses, Les Sept et Les Suppliantes, trois pièces présentant le temps qui suit, accompa- gne et précède la guerre, est mise en périphérie de la scène pour le béné- fice de la monstration des émotions provoquées par la guerre, passée, actuelle ou à venir.

Convoquer « la République », se dire « républicain »... Le terme République a-t-il encore un sens ? On peut en douter eu égard à la multiplicité des usages dont il fait l’objet, comme s’il était devenu si malléable qu’on pouvait lui faire dire tout et son contraire. Les textes réunis dans ce dossier permettent de montrer que la polysémie du mot renvoie moins à l’évanescence de sa signification qu’à un débat polymorphe sur la définition de la citoyenneté, dans un monde marqué par l'approfondissement de l'individualisme et l'aggravation des inégalités. Inscrits dans des horizons disciplinaires variés – la philosophie politique, la sociologie, les sciences du langage et de l’information et de la communication –, ils décryptent les ressorts du dialogue de sourds auquel la République donne souvent lieu tout en mettant en avant les enjeux de fond qu’il tend à occulter : comment concilier émancipation politique et déterminismes sociaux, communauté de valeurs et pluralisme, débat démocratique et front républicain ?

« En occupant un espace social privilégié, la médecine traditionnelle et les diverses pratiques qui y sont liées, sont de moins en moins marginalisées, de plus en plus admises comme ressources, et la société leur devient, du même coup, permissive. La tolérance sociale est relativement forte ». Cette lecture de la situation de la médecine traditionnelle et de sa réception dans la société, est celle de l’anthropologue et médecin martiniquais Michel Yoyo. Elle évoque la réalité de la médecine créole dans l’espace antillais et dit l’intérêt que lui portent ceux qui en font usage.L’objectif de cette article est de poser la question de la transmission du savoir médicinal en contexte martiniquais : transmission des tradipraticiens vers les profanes ; transmission entre professionnels de cette médecine. Autrement dit, comment se fait l’apprentissage, si apprentissage il y a, de ce savoir traditionnel jalousement gardé par ceux qui l’exercent ? La dimension magico-religieuse de ce savoir influe-t-elle sur sa transmission ? Quel est le rôle de la famille dans l’éducation et la transmission de ces pratiques ? Quelle est la connaissance profane accessible à tous et que détiennent certaines familles ? Celle-ci répond-elle aux attentes de la médecine traditionnelle et comment les familles procèdent-elles à sa transmission ? Quelle contribution l’institution scolaire apporte-t-elle à la sauvegarde de ce patrimoine ? Ce questionnement nous amène à nous interroger sur les pratiques en matière de médecine des Martiniquais et à considérer la coexistence entre savoir traditionnel et savoir rationnel dit moderne. On ne peut faire l’économie de ces analyses si on veut appréhender de façon objective le problème de la transmission de la médecine créole, de sa sauvegarde par – et pour – les générations montantes, en raison de l’aspect mémoriel de cette pratique thérapeutique mais également en raison de son efficacité et du potentiel important qu’elle représente pour la santé dans les années qui viennent.

Contrairement à ce que certaines personnes pourraient croire, notamment certains Ministres du Gouvernement actuel, l’enjeu principal pour les finances publiques de la Belgique n’est pas d’avoir un équilibre budgétaire à court terme. Le véritable enjeu, c’est la situation des finances publiques à long terme. En effet, au cours des prochaines années, les finances de l’Etat seront mises sévèrement sous pression par le choc démographique lié au vieillissement de la population.
 L’ampleur de l’impact budgétaire du choc démographique est souvent mesurée par ce que les spécialistes appellent «le coût budgétaire du vieillissement». La mesure de ce coût est un problème éminemment technique, mais elle a des implications importantes sur les choix politiques. Ainsi, il y a un an, le Comité d’Etude sur le Vieillissement (CEV) estimait le coût budgétaire du vieillissement d’ici 2030 à 2,6 % du PIB dans le pire des scénarios et concluait que la baisse des charges d’intérêt sur la dette publique serait suffisante pour couvrir ce coût. Il y a quelques mois, son appréciation était nettement moins optimiste : le coût budgétaire était estimé à plus de 4 % du PIB, et une stratégie beaucoup plus active était recommandée.
 Ce revirement soudain dans les estimations et les recommandations du CEV montre combien une stratégie budgétaire, que certains croyaient jadis solide et adaptée, peut apparaître fragile le lendemain, notamment parce que le cadre macroéconomique a soudainement changé. Dans le dernier numéro de Regards Economiques (n°16), nous remettons en cause la stratégie budgétaire actuelle au travers de quatre questions déplaisantes.
 
 La constitution du Fonds de vieillissement garantit-elle les droits à la pension ? Alors que le Fonds de vieillissement constitue un élément important de la stratégie du gouvernement pour affronter le choc démographique des années à venir, il ne pourra véritablement remplir la mission pour laquelle il a été créé qu'en cas de réduction accélérée de la dette publique. Ce n'est en effet que dans ce cas que le Fonds de vieillissement pourra compter sur un financement structurel et durable. En outre, sa création n'étaient pas véritablement nécéssaire pour faire face à l'impact budgétaire du vieillissement, car il s'agit simplement d'une manière particulière de réduire la dette publique. Il aurait été plus transparent de se fixer un objectif en termes de dette publique. Au delà de son inutilité de principe, le Fonds de vieillissement peut exercer un effet néfaste sur les décideurs politiques et les citoyens en leur laissant croire que le problème du vieillissement est réglé.
 La réforme fiscale risque-t-elle de compromettre la situation des finances publiques à long-terme ? La réponse à cette question est moins tranchée et donne lieu à un débat entre ceux qui estiment que la réforme est préjudiciable à la réduction de la dette publique et ceux qui y voient une manière intéressante de relancer la croissance. Pour ces derniers, néanmoins, si la réforme fiscale s’effectue sans une amélioration structurelle des finances publiques, on peut craindre qu’il faille tôt ou tard faire marche arrière, sans quoi les moyens budgétaires disponibles pour couvrir le coût du vieillissement seront insuffisants.
 Peut-on espérer une réduction structurelle du chômage qui atténue le coût budgétaire du vieillissement ?Toutes les estimations officielles du coût du vieillissement se basent sur l’hypothèse que, d’ici 2030, le taux de chômage de l’économie belge aura spontanément diminué de moitié. L’argument évoqué repose sur une diminution de la population active couplée à un maintien du nombre d’emplois disponibles. Cette approche est particulièrement naïve et n’est conforme à aucun des modèles économiques sérieux connus actuellement. Dans le long terme, le taux de chômage dépend des caractéristiques structurelles de l’économie et non de la taille de la population active. Selon nous, rien ne permet donc de penser que le taux de chômage diminuera substantiellement au cours des prochaines années. Au contraire, il se pourrait même qu’il reste pour longtemps à son niveau actuel.
 La croissance économique pourrait-elle rester faible pour longtemps ? Une croissance économique élevée sur le long terme permettrait certainement à la Belgique de supporter plus facilement le coût budgétaire du vieillissement. Les projections officielles extrapolent un taux de croissance autour de 1,75 % - 2 % par an jusqu’en 2030. Rien n’exclut cependant une scénario «catastrophe» où la croissance resterait molle pour longtemps, disons autour de 1 % par an. Le vieillissement de la population pourrait en effet exercer des conséquences négatives sur le dynamisme de notre économie, et sur sa capacité à innover. En outre, d’un point de vue historique, il apparaît que les années de croissance soutenue à 2 % sont limitées à des sous-périodes précises, ce qui rend une extrapolation automatique vers 2030 hasardeuse.
 
 Selon nous, en poursuivant la stratégie actuelle, le risque est grand que les moyens budgétaires disponibles pour faire face aux différentes obligations de l’Etat soient insuffisants. Un stratégie plus crédible pour absorber le choc démographique imposera tôt ou tard aux décideurs politiques de choisir entre revoir l’âge de la retraite, baisser le niveau des pensions et augmenter les cotisations sociales – ou tout mélange de ces trois options. Il s’agit bien entendu d’un choix politique difficile. Il serait toutefois dangereux de se cacher derrière des évaluations budgétaires trop favorables ou des artifices comptables pour éviter d’effectuer les choix nécessaires.

Abstract: During the Great Depression, many tens of thousands of owners and investors in residential property were devastated by mortgage defaults. Because contemporaries and historians have shown little interest in these people, we have little idea who they were. The only way to address this question is through an examination of local sources. Using land titles, property assessment records, city directories, and newspaper accounts, this case study of Hamilton, Ontario, provides a plausible, occasionally surprising, picture. The borrowers most likely to lose their property were those with high ratio mortgages, landlords (as opposed to homeowners), and surprisingly, those who owned the more expensive properties. Plenty of workers were affected, because they were numerous, and a high proportion owned homes. So, too, were many married women, widows, and spinsters, as both borrowers and lenders. Proportionately, those owners and investors most likely to experience losses were white-collar workers, the self-employed, and widows, while spinsters fared relatively well. Abstract: Pendant la Grande Dépression, plusieurs dizaines de milliers de propriétaires et d'investisseurs dans le secteur de l'immobilier résidentiel ont été dévastés par des défauts de paiement de prêts hypothécaires. Comme les chercheurs et historiens contemporains se sont peu intéressés à ces personnes, il est difficile de savoir qui elles étaient. Seul l'examen des sources locales peut permettre de répondre à cette question. À partir des titres fonciers, des registres d'évaluation des propriétés, des annuaires de la ville et des articles de journaux, cette étude de cas de la ville de Hamilton, en Ontario, peint un portrait tantôt plausible, tantôt surprenant. Les emprunteurs les plus susceptibles de perdre leur propriété étaient ceux qui avaient des hypothèques à ratio élevé, c'est-à-dire les logeurs (par opposition aux titulaires d'une maison) et, étonnamment, ceux qui possédaient les propriétés les plus dispendieuses. Beaucoup de travailleurs ont été touchés, parce qu'ils étaient nombreux et parce qu'une forte proportion d'entre eux étaient propriétaires de maisons. Il en va de même pour de nombreuses femmes mariées, veuves et célibataires, à la fois en tant qu'emprunteuses et en tant que prêteuses. Proportionnellement, les propriétaires et les investisseurs les plus susceptibles de subir des pertes étaient les cols blancs, les travailleurs indépendants et les veuves, alors que les femmes célibataires s'en sortaient relativement bien.

Dans le cadre de l’histoire littéraire des débuts du romantisme français, l’opposition entre le classicisme des libéraux et le romantisme des royalistes est un thème fondamental. La critique a souvent interprété cette situation comme un “malentendu” où ceux qui prônaient la liberté en politique étaient conservateurs en littérature et vice versa. Cependant, il est possible de s’interroger plus profondément sur les liens entre libéralisme politique et classicisme littéraire en France. Pour ce faire, nous nous penchons dans cet article sur la presse libérale de la Restauration (1815-1830), notamment sur le grand quotidien Le Constitutionnel. Ce corpus nous permet de décortiquer la polysémie du mot “liberté”, polysémie sur laquelle semble se fonder la diversité des positionnements politico-littéraires de l’époque. Plus qu’une simple “bizarrerie”, le classicisme des libéraux se révèle une posture cohérente. À partir de cette analyse nous pourrons mieux comprendre la forte résistance au romantisme lors des premières années de ce mouvement en France.

Finance, strattgie et gouvernance (Finance, Strategy and Governance)

Data from a sample of advertising executives in Vancouver indicated limited exposure and access to the codes administered by the Advertising Standards Council. Advertising managers with high levels of access and exposure to the set of codes examined tended to hold favourable attitudes towards the codes and the self‐regulatory process. Positive evaluations and behavior supportive of self‐regulation were found to be associated with exposure and access to the Canadian Code of Advertising Standards and the Broadcast Code of Advertising to Children.RésuméLe résultat d'un échantillon d'administrateurs de publicité à Vancouver indique qu'ils ont accès très limité aux codes de l'Advertising Standards Council. Çeux qui on accès aux codes examinés ont tendance d'être favorable envers çes codes et le proçessus régulataire autonome. Des évaluations positives et un support général pour ces proçessus régulataire autonome ont été associé à çeux qui ont eut accès aux Canadian Code of Advertising Standards et le Broadcast Code of Advertising to Children.