Abstract

This review examines Zhaoming Qian's newest contribution to the field of Pound studies, Ezra Pound's Chinese Friends, a collection of 162 previously uncollected letters between Pound and Chinese scholars of his acquaintance. Qian's collection answers fundamental questions that have long troubled Pound scholars: How well did Pound know Chinese? What were his translation practices, his dictionaries? Was he guided by eighteenth and nineteenth century Orientalist versions of Chinese projects, or did he seek guidance from Chinese scholars directly? Qian's carefully edited collection resolves these and other uncertainties regarding Pound's Chinese influences and his Confucian philosophy.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.