L2 Korean learners’ pragmalinguistic features

Abstract

Abstract This study investigates the pragmalinguistic features of Korean as a Foreign Language (KFL) learners’ request speech acts in power-asymmetrical situations, focusing on interactions with social superiors. Through a discourse completion test (DCT), 31 KFL students and 12 Korean native speakers (KNS) were analyzed using a coding system which is developed based on the Cross-Cultural Speech Act Realization Project (CCSARP) (Blum-Kulka et al. 1989). Despite acquiring basic linguistic elements, KFL learners struggle to apply them effectively, particularly in nuanced social contexts. The findings underscore the necessity of explicit instruction on the pragmalinguistic functions of grammatical forms to bridge the gap between classroom learning and real-world language use. This study contributes valuable insights into the intercultural pragmatics of KFL learners, addressing gaps in the literature regarding the detailed analysis of learners’ language use in request speech acts, especially in situations involving social superiors. The pedagogical implications emphasize the need for enhanced instruction in KFL pragmatics to cultivate learners’ pragmatic awareness.