Kolažni album kot izvirni vir za raziskovanje češke medvojne gledališke avantgarde
This article highlights the Rádlove albums, scrapbooks containing collages with photos, scripts, costume sketches, newspaper clippings, and notes, as authentic sources for studying Czech interwar theatrical avant-garde. They offer insights into the movement's improvisation, playfulness, and boundary-breaking style, serving as valuable references for understanding and reevaluating the avant-garde's key aspects, strengths, and limitations.
V Knjižnici Gledališkega inštituta v Pragi hranijo tako imenovane Rádlove albume – zvezke s kolaži, v katerih najdemo fotografije gledaliških predstav, dramska besedila, kostumske skice, izrezke iz časopisov in zapise. Ponujajo nam avtentičen vpogled v način dela vodilnih predstavnikov češke medvojne gledališke avantgarde. V njih se odraža navdušenje nad improvizacijo, igro, lahkotnostjo in slogom, ki preči vsakršne meje. Članek na kratko predstavi to izvirno referenco kot odličen vir za razlago češke medvojne avantgarde, pa tudi za korekcijo njenih obstoječih interpretacij, saj osvetljuje njene najmočnejše vidike, pa tudi šibke točke in omejitve.