Abstract

A significant problem in technical communication is persuading the user that the information is accurate, valid, and useful. All too often, technical communicators treat users as members of their own culture. When authors do consider cultural issues, they often focus on matters such as vocabulary, visuals, and organization. Other strategies, however, can be useful in gaining acceptance of technical information in cross-cultural situations. For example, the communication theory of compliance-gaining offers suggestions for how the technical communicators can adapt the text to enhance user acceptance when communicating to members of their own culture as well as when communicating across cultures. Communicators can use promises, threats, demonstrate positive and negative outcomes, extend friendliness, etc., to develop the text. In this article, I will explain several compliance-gaining strategies authors can use, identify rhetorical strategies they can combine with compliance-gaining strategies, show how these strategies can be effective in a cross-cultural environment by comparing the strategies in two sample cultures, and analyze a brief sample.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.