Abstract
El Abstract del Articulo de Investigacion Cientifica en Ingles (AbAICI) ha sido, y aun lo es, el foco de atencion de numerosas investigaciones tanto desde la perspectiva de la Linguistica Sistemica Funcional (SFL) como desde la perspectiva del Procesamiento Automatico de Lenguas Naturales (NLP). Dada la complejidad del objeto de estudio, sin embargo, es todavia necesario llevar a cabo estudios extensivos del AbAICI que provean generalizaciones descriptivas detalladas acerca de la relacion entre contexto y lengua que esten basadas en corpus, definidas formalmente e implementadas computacionalmente. Estas tres condiciones parecen ser centrales para cualquier proyecto de Generacion de Lengua Natural (NLG) cuyo objetivo a largo plazo sea simultaneamente modelizar la unidad y la diversidad sistemico-funcional encontrada en los AbAICIs, y utilizar el modelo resultante en el desarrollo de herramientas para la asistencia retorica y linguistica en la escritura interactiva de AbAICIs. Este es el objetivo central del Proyecto RedACTe, uno de cuyos resultados teorico-descriptivos se presenta aqui. El mecanismo formal basico utilizado por la Gramatica de Cardiff para la generacion de oraciones-texto es adaptado y extendido para expresar correlaciones sistematicas entre rasgos de estratos superiores (genero y registro) y rasgos de estratos inferiores (lexico-gramatica) de AbAICIs de la muestra disciplinar del Proyecto RedACTe. Definimos reglas de generacion, tanto dentro de cada estrato como entre estratos, para la proyeccion del genero en la semantica y la semantica en la forma, y asi en el texto propiamente dicho.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
